「イギリス・マンチェスターの街並み」と聞いて、
ぱっと思い浮かぶ光景はどんなものでしょうか？
赤いレンガ造りの建物、建設途中のビル、ハチのデザイン…
どれもこの街を象徴するものですが、
（特にここ数年、建設工事が進みアパートやビルが増加しています。）
「運河の街」として栄えた歴史もあるマンチェスター。
Visit Castlefield, one of Manchester’s architectural highlights, with its series of canals and historic waterfront buildings.
Stroll along the banks of the Manchester Ship Canal and view the picturesque setting in the heart of the city.
引用元：Visit Castlefield: 2021 Castlefield, Manchester Travel Guide | Expedia
＜意訳＞
❝運河と歴史的なウォーターフロントの建物が並ぶ、マンチェスター建築のハイライトの1つであるキャッスルフィールドへ。
マンチェスターシップ運河のほとりに沿って散歩し、
街の中心部にある絵のように美しい風景をご覧ください。❞
この記事では癒しのスポット「キャッスルフィールド」の魅力を、写真とともにお伝えいたします。
一緒にお散歩をしている気分で楽しんでいただければ幸いです。
※この記事に掲載されている写真は、2021年2月下旬に撮影したものです。マンチェスターで暮らしていた家からキャッスルフィールドまでは、徒歩約45分程度でした。ジオラマモードで撮影したものも含まれますが、写真に加工はしておりません。
- 「キャッスルフィールド」へのアクセス
- Castlefield Bowl 付近
- ディーンズゲート駅周辺
- Rochdale Canal Tow Path
- Rochdale Canal Lock 92
- Merchant's Bridge
- 参考にさせていただいたサイト
- おわりに
「キャッスルフィールド」へのアクセス
Find Castlefield in the southwestern part of central Manchester.
Arrive at the Deansgate railway station or ride the tram to the Deansgate–Castlefield Tram Stop
You can also travel by bus to one of the stops here or drive and leave your car in the NCP Car Park Manchester Bridgewater Hall.
引用元：Visit Castlefield: 2021 Castlefield, Manchester Travel Guide | Expedia
＜意訳＞
❝キャッスルフィールドはマンチェスターの南西部に位置しています。
ディーンズゲート駅（Deansgate railway station）、またはトラムに乗ってディーンズゲート-キャッスルフィールド トラム停留所（Deansgate–Castlefield Tram Stop）が最寄り駅となります。
市内中心部からバスでの移動も可能です。NCPカーパークマンチェスターブリッジウォーターホールに駐車するのも選択肢のひとつです。❞
赤い枠線で囲まれているエリアがキャッスルフィールドです☟
エリアを拡大した地図はこちら☟
エリア自体はそこまで広くありませんが、
さらに細かく区切って雰囲気のご紹介をさせていただきます。
Castlefield Bowl 付近
約8,000 人の収容が可能なステージ、Castlefield Bowl 付近の様子☟
Castlefield Bowl とその周辺のスポットについては、下記の記事でご紹介しております☟
ディーンズゲート駅周辺
Deansgate駅、トラムの駅から運河へ向かいます。
（私は家から徒歩で向かったので、実は逆方面なのですが）
最初はどこから降りたらよいのかわからず、周辺をウロウロ…
写真を撮り忘れてしまいましたが、
（写真下）地図上の “Castle St” から “Rochdale Canal Tow Path” へ繋がる坂を発見し、下って行きました。
（見えにくいですが、グレーの点線になっている道です☟）
無事に “Rochdale Canal Tow Path” に到着！
Rochdale Canal Tow Path
このまま運河沿いをお散歩。
しばらく歩くと頭上に橋が見えてきました。
この橋を渡った先にはアートギャラリーがあります。
ちなみにDeansgate駅のすぐそばには Castlefield Gallery があります。
ロックダウン中のため閉館していましたが、いつかまたマンチェスターを訪れる際は入ってみたいです…
さらに歩みを進めます。
Rochdale Canal Lock 92
この奥には運河の水門（Rochdale Canal Lock 92）があります。
反対側から見た景色☟
The waterway runs for 36 miles (58 kilometers) and links the city to the River Mersey and the Irish Sea.
As you walk beside the canal, consider the area’s rich history, which dates back to Roman times.
引用元：Visit Castlefield: 2021 Castlefield, Manchester Travel Guide | Expedia
＜意訳＞
水路は 36マイル (58 km) にわたり、マージー川とアイリッシュ海を繋いでいます。
運河沿いを歩く際は、ローマ時代にまで遡る、この地域の豊かな歴史に思いをはせてみてください。
本当にお散歩しているだけで歴史を感じられる、癒しのスポットです ⚘
写真奥に写っているのは Merchant's Bridge です。
気温はあまり高くありませんでしたが、最高のお天気。
この橋から眺める景色も素敵です。
Merchant's Bridge
個性的なデザインの橋。
長い歴史があるこの場所に現代的なデザイン（1995年に建設されたようです、1996年と記載されているサイトもありましたが…）、それでもしっくりくるから不思議ですね。
橋を渡った後は帰路へ。
停泊しているナロウボートを見ながら家の方角へ…
お散歩おわり。
参考にさせていただいたサイト
「キャッスルフィールドの歴史」に興味がある人におすすめのサイト☟
- Visit Castlefield: 2021 Castlefield, Manchester Travel Guide | Expedia
- History | Castlefield Conservation Area | Manchester City Council
おわりに
イギリスのガイドブックにはあまり載っていないマンチェスター。
フットボールが好き！音楽が好き！など、この土地に対して特別な理由がなければ、
わざわざ遠く離れた日本から観光目的で訪れる人は少ないと思います。
ちょっとマイナーな場所かもしれませんが、
住んでみると意外と隠れた観光スポットもある、コンパクトで便利な街。
イギリスに長期間滞在される方は、ぜひイングランド北部の街・マンチェスターにも足を運んでみてください。新たなイギリスの一面を発見できるかもしれません！
マンチェスターのおすすめエリア☟
他にもマンチェスターのおすすめスポットをご紹介しております。
観光する際の参考にしていただけると嬉しいです。
貴重なお時間を割いて最後まで読んでいただき、
本当にありがとうございました ⸜( ´ ꒳ ` )⸝ ♡♥
▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃
にほんブログ村のランキングサイトに登録しています。
ポチッと押して応援していただけると励みになります。
よろしくお願いいたします
☟
