TO travel IS TO live

YMS 2018後期当選・ 2019年3月~ Manchester / UK暮らし

2020年のマンチェスターWinter Markets、クリスマス・イルミネーション

 

2020年は例年通りのクリスマスマーケットは残念ながら行われませんでしたが、マンチェスターでは市内の 2箇所で小規模なウィンターマーケット (Winter Markets) が行われました。

f:id:tra_live:20201220123141j:plain

2020 Manchester Winter Markets

 

昨年2019年の残像と重なり、比べてしまうとどうしても切ない気持ちになりますが、クリスマスのイルミネーションに包まれた街は活気で溢れていました。

 

2020年のマンチェスター・ウィンターマーケットの様子クリスマスのイルミネーションスポットをご紹介いたします。

f:id:tra_live:20201220123337j:plain

Exchange Square, Manchester(2020/12/12)

 

※この記事に掲載されている写真は、2020年12月12日、12月15日に訪れた際にスマホで撮影したもの・カメラで撮影したものが混ざっています。ジオラマモードで撮ったものもありますが、カメラで撮った写真は加工しておりません。

 

  ◆◇◆◇◆ 目次 ◆◇◆◇◆

2020 Manchester Winter Markets 基本情報

開催場所と開催時期

f:id:tra_live:20201220224931j:plain

Piccadilly Gardens(2020/12/15)

 

2020年は小規模ではありましたが、Piccadilly Gardens St Ann’s Square Winter Markets が開催されました。

<Piccadilly Gardens >

 2020年12月07日 (?)~2020年12月23日まで

 

(明確な開催スタート日は不明です、すみません。年中この場所にはお店が出ており、ストリートフードを楽しむことができます。)

<St Ann’s Square>

 2020年12月09日~2020年12月13日、

 2020年12月16日~2020年12月20日まで

★営業時間:午前10:30~午後 7時まで。

 (両開催場所共通)

参考:

Winter Markets will make sure your Christmas list is wrapped | Manchester City Council

Council confirms two mini Manchester Christmas Markets will go ahead from this week - Manchester Evening News

 

これまでのChristmas Markets との相違点

f:id:tra_live:20201220231436j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

 

“The weekend markets will be strictly managed to limit the number of people who can access the stalls at any one time, using a one-way traffic system to ensure social distancing can be always adhered to. 

Outdoor markets can trade under the Government’s Tier 3 Covid-19 guidelines.” 

 引用元:Winter Markets will make sure your Christmas list is wrapped | Manchester City Council

 

St Ann’s Squareのエリア内は一方通行になっていました。

来場者数をカウントするために、入口と出口にはそれぞれ係の人が。

私が訪れたときは混雑していなかったため、特に入場制限で止められたりということはありませんでした。

 

去年のストールはドイツのクリスマスマーケットのようにデコレーションもしっかりと造り込まれたものでしたが、今年2020年は簡易テントのような形状でした。

それでもクリスマスの雰囲気を感じられて嬉しかったです。

 

出店店舗

f:id:tra_live:20201221014842j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

<St Ann’s Square>

  • Porky Pig and his famous Yorkshire pudding wraps
  • Eat Greek with traditional gyros and halloumi fries
  • Elsie May’s gooey cookie dough
  • Traditional Christmas market pancakes
  • Gourmet English sausage and German bratwurst
  • Mango Rays with hot and fresh burritos and vegan chill con carne

<Piccadilly Gardens >

 ★ WEEK ONE

  • The Crusty Pie Company - Pork pies, pork pies with added fillings, pasties, chutneys, scotch eggs etc
  • Popsters - Pop record clocks and coasters
  • The Great British Cheese Company - Waxed truckle cheeses. Also, gift packs including with chutney.
  • Johnsons Toffees - Selection of various toffees and fudges
  • The Closet Boutique - Faux fur clothing, hats, gloves, scarves & headbands
  • Zen Experimental - Peaky Blinders bottled gin, Peaky Blinders gin themed gift sets. Peaky Blinders rum, coffee spiced rum and caramel spiced rum.
  • Mandalay Accessories - Hair accessories: hair clips, ribbons. Silk scarves, handbags, handmade jewellery.
  • The Cocktail Co: Cold bottled cocktails for off-site consumption. Gift Hampers.
  • Amazonas Gifts: Jewellery, Bags, purses, scarves, wall hangings, fair trade clothing & t-shirts.
  • Cheshire Cheese Company: Cheese, chutney, jams & spreads
  • Personalised Gifts: Personalised gifts, toy trucks, hairbands, mugs, bracelets and keyrings. Personalised mood lockets.
  • Paul Collins: Tweed bags, purses and wallets.
  • Trolle Trading Limited: Toffee vodka (for consumption off-site) and gift boxes.
  • Snugglebottle: Herbal heatpacks
  • Priya: Nepalese woollen jumpers, jackets, coats, scarves, hats, felt items
  • Sticky Chocolate: Chocolate slabs, assorted chocolates and fudges.
  • The Olive Tree: Olive oil soaps, crafted olive wood boxes, statues & ornaments

 

 ★ WEEK TWO

  • Snugglebottle: Herbal heatpacks.
  • Chi Chi's:  Painted tin lanterns (animal shapes) from Bali. Pop up greeting cards, papier-mache animal ornaments, ornamental metal butterflies & dragonflies, contemporary pop art designs 
  • The Little Gift Hut: Keepsakes, charms, love gifts, friendship gifts, hearts, crystals, wishbags, fairies & angels
  • Mayflower Apiaries: Honey & beeswax products: candles, polish, hand cream, lip balm & soap
  • Priya Trading: Nepalese woollen jumpers, jackets, coats, scarves, hats, felt items
  • The Cheese Board: Cheese, chutneys and jams
  • Sticky Chocolate: Chocolate slabs, assorted chocolates and fudges.
  • The Closet Boutique: Faux fur clothing, hats, gloves, scarves & headbands
  • From The Olive Tree: Olive oil soaps, crafted olive wood boxes, statues & ornaments
  • O'Donnell Moonshine: Moonshine official products, inc tough nut, roasted
  • apple, wildberry and sticky toffee flavours.
  • Malvavisco: Gourmet marshmallows in various flavours.
  • Just The Cheese: Cheese truckles         
  • Amazonas Jewellery: Designer: Hand crafted, silver & glass jewellery
  • Johnsons Toffees: Selection of various toffees and fudges
  • The Crusty Pie Company: Pork pies, pork pies with added fillings, pasties, chutneys, scotch eggs etc
  • Popsters: Pop record clocks and coasters
  • The Cocktail Co: Cold bottled cocktails for off-site consumption. Gift Hampers.
  • Paul Collins: Tweed bags, purses and wallets.

引用元:Winter Markets will make sure your Christmas list is wrapped | Manchester City Council

 

2020年のSt Ann’s Squareの様子

f:id:tra_live:20201221043555j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

 

St Ann's Church 前の広場です。

 

教会内の様子は、過去の記事でご紹介しております。

 

今年もこちらでホットドックを食べました。

f:id:tra_live:20201221043734j:plain

え、全然映えないんだけど…

 

うまく撮れませんでしたが、味は最高でした。

この景色を眺めながら☟一人でもぐもぐ。

f:id:tra_live:20201221043833j:plain

f:id:tra_live:20201221043904j:plain

真ん前に教会。

 

去年食べたホットドックの写真はこちらの記事内にあります ↓

正直ホットドックはどうでもいいのですが、通常のManchesterのクリスマスの景色を写真を通してお伝えしております。いつかこの時期にManchesterを訪れる機会があれば、上記記事を参考にしていただけると幸いです。

 

f:id:tra_live:20201221044109j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

f:id:tra_live:20201221044155j:plain

f:id:tra_live:20201221044225j:plain

f:id:tra_live:20201221044259j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

奥に見えているピンク色の建物Barclays という銀行です。

 

やっぱりライトアップされている方が雰囲気があっていいですね。

f:id:tra_live:20201221044402j:plain

f:id:tra_live:20201221044434j:plain

St Ann’s Square(2020/12/12)

 

2020年のPiccadilly Gardensの様子

f:id:tra_live:20201221065700j:plain

Piccadilly Gardens(2020/12/15)

 

こちらで開催されているウィンターマーケットも昨年に比べてかなり少なく、上記写真の右手のエリアのみとなっておりました。

f:id:tra_live:20201221065749j:plain

f:id:tra_live:20201221065911j:plain

f:id:tra_live:20201221065943j:plain

Piccadilly Gardens(2020/12/15)

 

ライトアップも今年は控えめな印象。

f:id:tra_live:20201221070049j:plain

Piccadilly Gardens(2020/12/15)

f:id:tra_live:20201221070127j:plain

マンチェスターの2階建てバスは赤色ではないんですよ~

 

昨年2019年は白の光のゲート白色の星型のゲートの間にいたジャイアントサンタさんは、今年は不在。

f:id:tra_live:20201221070354j:plain

f:id:tra_live:20201221070451j:plain

Piccadilly Gardens(2020/12/15)

f:id:tra_live:20201221070521j:plain

Piccadilly Gardens(December 2019)

 

 今年は別の場所にいました。

 

2020年のGiant Santa

f:id:tra_live:20201221080057j:plain

Giant Santa(2020/12/12)

 

今年はManchester Central Library前にいたジャイアントサンタさん。

 

昨年はこちらの図書館にかなりお世話になっていました。

図書カードを作ると3週間10冊まで借りることができ(た…はず)、次の予約が入っていなければ延長もできたので、何冊か私物化させてもらっていました。(※最終的には全部きちんと返却しました。)

3月のロックダウンが始まってから結局一度も足を運んでいませんが、プリントアウトしたい書類がいくつかあるので近々利用するつもりです。

 

暇だったのでいろんな角度から拝みました ↓

f:id:tra_live:20201221080341j:plain

f:id:tra_live:20201221080418j:plain

この前にはトラムが走る線路があります。

f:id:tra_live:20201221080500j:plain

f:id:tra_live:20201221080528j:plain

近付いて見てみると、グローブには
マンチェスターを象徴するBEEのデザインが!

f:id:tra_live:20201221080621j:plain

真横から見ると
ぽっちゃり体系が強調されて見えます。

f:id:tra_live:20201221080700j:plain

せっかくなので後ろ姿も。

 

どの角度から眺めても、魅力的なジャイアントサンタさん。

f:id:tra_live:20201221080737j:plain

Giant Santa(2020/12/12)

 

お隣には Manchester の略字、MCR のデコレーションもありました。

f:id:tra_live:20201221080837j:plain

左奥に写っている建物が Manchester Central Library です。

 

2020年のクリスマス・イルミネーション

f:id:tra_live:20201221092442j:plain

Deansgate(2020/12/12)

 

昨年とは少し異なる街並みの様子を写真を通してお伝えします。

 

まずはピンクとゴールドの色の組み合わせが特徴的な、House of Fraser(デパート)がある大通り、Deansgate

 

唯一?このストリートは去年とほとんど同じで、どこか安心しました。

f:id:tra_live:20201221092539j:plain

House of Fraser(2020/12/12)

 

ピンク色の電飾は暗くなってから点灯するようです。

f:id:tra_live:20201221092627j:plain

f:id:tra_live:20201221092655j:plain

f:id:tra_live:20201221092723j:plain

Deansgate(2020/12/12)

 

Deansgate から伸びるショッピングストリート、King Street

f:id:tra_live:20201221092854j:plain

King Street(2020/12/12)

 

昨年までは、この King Street の中央にもストールがぎっしりと並んでいました。

人が多すぎてなかなか進まなかった去年の光景が脳内に残っているので、なんだかすごく不思議な感覚に。

 

閑散としていますが、それでも美しくライトアップされたストリートをカメラに収めることができてよかったです。

f:id:tra_live:20201221092936j:plain

f:id:tra_live:20201221093015j:plain

King Street(2020/12/12)

 

マンチェスター大聖堂(Manchester Cathedralの前には、今年もクリスマスツリーの飾りがありました。

f:id:tra_live:20201221093107j:plain

Manchester Cathedral(2020/12/12)

 

クリスマスの時期だけなのか、以前からあったのかわかりかねますが、マンチェスター大聖堂の手前にはイエス・キリスト降誕(誕生)の場面を表す模型の展示(Nativity sceneがありました。

f:id:tra_live:20201221093345j:plain

Nativity scene(2020/12/12)

f:id:tra_live:20201221093221j:plain

Manchester Cathedral(2020/12/12)

 

Manchester Cathedral のすぐそばにある Exchange Square

こちらも例年ストールがぎっしりと並びますが、今年2020年はイルミネーションのみ。

f:id:tra_live:20201221093436j:plain

奥に大聖堂が少し見えています

f:id:tra_live:20201221093511j:plain

文字は赤色やゴールドにピカピカ変化します。

 

Exchange Square の目の前にあるデパート、Selfridges Manchester Exchange

f:id:tra_live:20201221093618j:plain

Selfridges Manchester Exchange(2020/12/12)

 

こちらの商業施設内のクリスマスデコレーションもとっても素敵でした。

 

この広場は Manchester Arndale(ショッピングセンター)にも面しています。

f:id:tra_live:20201221093657j:plain

Manchester Arndale(2020/12/12)

 

Exchange Square から伸びるストリート、New Cathedral Street

f:id:tra_live:20201221093802j:plain

New Cathedral Street(2020/12/12)

 

New Cathedral Street も昨年はストールがぎっしりと並んでしました。

こうして考えてみると、改めてマンチェスターのクリスマーケットの規模の大きさに驚かされます。

f:id:tra_live:20201221093847j:plain

New Cathedral Street(2020/12/12)

 

端まで歩くと星型のデコレーションがありました。

f:id:tra_live:20201221093927j:plain

今年は写真撮影スポットに。

 

他にもたくさんのクリスマス・イルミネーションが街中にあります。

ストールがなくてもそんなに切ない気持ちにならなかったのは、街を明るく照らしてくれるのおかげだったのかなと思いました。

f:id:tra_live:20201221094017j:plain

Manchester(2020/12/12)

 

おわりに

f:id:tra_live:20201221040853j:plain

2020年工事中のManchester Town Hall

 

去年とは全く違うクリスマスシーズン。

 

昨日2020年12月20日からロンドンを含むEnglandのいくつかのエリアでは Tier 4(必要不可欠な外出以外は×、生活必需品を扱うお店のみオープン)という深刻な状態に戻ってしまいましたが、

Manchester は現在 Tier 3で、お店も通常通り開いています。(カフェやレストラン内での飲食はできず、テイクアウェイの営業のみです。)

 

クリスマスに家族と集まれるルールも急遽変更になり、大混乱中のイギリス。

Christmas rules 2020: What are the new rules on mixing? - BBC News

 

この状況が落ち着くのはいつになるのかまだまだわかりませんが、

こちらで滞在している間は、マンチェスターの現在の様子・イギリス旅情報を今後も発信し続けたいなと思います。

 

 

 

最後まで読んでいただきありがとうございましたʕ·ᴥ·ʔ ♡︎⋈*。゚

▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃┄▸◂┄▹◃

ブログ村のランキングサイトに登録しています。

下の【イギリス情報】と書かれたバナーを押して

応援していただけると励みになります 。

よろしくお願いいたします(人ω・*)

 

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ