TO travel IS TO live

 【帰りたくなる場所】が増える旅

英語で届けたい友達への「誕生日メッセージ」16選

London(January 2021) “Not many people in the world are fortunate enough to have one or more true friends in life. If you are among the few who have a friend that understands them and cares for them, you are lucky. Birthdays are great occ…

【BUNROKU 文禄堤薩摩英国館】イギリスを感じられるカフェ【大阪】

BUNROKU 文禄堤薩摩英国館(April 2021) 閑静な旧街道沿いにひっそりと佇むティールーム、 『BUNROKU 文禄堤薩摩英国館』 建物は 1926年に建てられた古民家を改装したもので、趣があります。 BUNROKU 文禄堤薩摩英国館(April 2021) 中庭から差し込む暖か…

邦画『14歳の栞』を鑑賞し、再考した「自分らしさ」について

❝この映画は、とある中学校の3学期、「2年6組」35人全員に密着し、ひとりひとりの物語を紐解いていきます。 そこには劇的な主人公もいなければ、大きなどんでん返しもありません。 ただその誰もが、いまの私たちと同じようにわかりにくい問題にぶつかり、解…

20代の終わりを告げる、春の訪れ

March 2021 @京都 桜を見るとどこか切ない気持ちにさせられるのは、 やっぱり日本で生まれ育ったことが深く関わっているからなのでしょうか。 日本では、春は「出会いと別れ」の季節。 なにかが終わって、また新しい何かが始まる時季。 March 2021 @平野神社…

【YMS年金】イギリスでフルタイムの職に就くと強制加入させられる年金制度

YMSビザでイギリスに渡英し、やっとお仕事が見つかって一安心。 ほっとしたくなる気持ちもありますが、フルタイムのお仕事をされる方に気を付けてほしいことがあります。 それは「イギリスの年金のオプトアウト」! そもそも年金に加入するか・しないかを選…

アンティーク品やハンドクラフトの宝庫!アップル・マーケット【コヴェント・ガーデン】

Apple Market(September, 2016) アップル・マーケット(Apple Market)は コヴェント・ガーデン(Covent Garden)内にある 2つのマーケットのうちのひとつです。 ちなみにもう1つのマーケットは ジュビリー・マーケット (Jubilee Market) と呼ばれています…

コロナ禍でイギリスから帰国【検疫所の確保する宿泊施設】での隔離生活

2021/03/06 日本到着後、空港でのPCR検査で「陰性」の結果を受けたとしても、 新型コロナウイルス変異株流行国・地域から帰国した方(日本国籍者含む)は、検疫所の確保する宿泊施設で3日間待機することが求められます。 入国した次の日から数えて3日目に再…

2021年3月上旬【コロナ禍での帰国後の流れ】イギリスから関空へ

Manchester Airport(2021/03/04) コロナウイルスが蔓延している世の中ですが、この状況下でも どうしても日本へ帰国しなければならない方もいらっしゃるかと思います。 情報も少なく、不安な思いを抱えながらの帰国準備は心身共に疲弊しますよね。 この記…

帰国時に必要な【PCR検査・陰性証明書取得方法】イギリス・マンチェスター

Beech Road Pharmacy(2021/02/23) 2021年3月現在、日本に入国されるすべての人は、 出国前72時間以内の検査証明を取得する必要があります。 (※日本国籍をお持ちの方も、出発される国・地域に関わらず対象となります。) (※最終的に紙媒体で提出するため…

5,837マイルの旅を終えて

2021/03/06 目が覚めたら見慣れない場所にいて、 テレビから流れてくる音声がすべて日本語なことに違和感を覚えつつも、 その事実が「私が今いる場所は日本なんだなぁ、 きっとこの違和感もすぐに消えてしまうんだろうなぁ」という じわじわとした実感に繋が…

【日本を離れて変わったこと】2年間のイギリス生活中に起きた変化3つ

地元にて(2021/02/15) 2019年 3月に渡英し、もうすぐ2年。 旅行で何度か海外に滞在したことはありましたが、これだけ長い期間日本を離れたのは初めてです。 (2019年9月に約10日間ほど一時帰国をしていましたが (友人の結婚式に参加するため)、2020年はコ…

英語で「ありがとう」お別れの際に感謝の気持ちを伝えるメッセージ46選

London(January 2021) お世話になった方々、親しくしてくれた友人との別れはつらいものですが、 また会える日を願い、感謝の気持ちをきちんと言葉にして伝えたいですね。 今回は英語で「感謝の気持ち」を伝えるメッセージをご紹介させていただきます。 「…

「トラリブ」としてブログを書き続ける理由【TO travel IS TO live】

気が付けば、帰国まで残り2週間。 イギリスでの生活も、もうすぐ終わりを迎えようとしています。 Eccles, Greater Manchester(2021/02/04) 私がブログを始めたのは、2020年 5月12日。 初めて記事を出した日は、2日後の 5月14日。 これが 136記事目になり…

ニールズヤード!ロンドンのカラフルな隠れ家的中庭【Neal's Yard】

Neal's Yard(2021/01/05) ロンドンにはおしゃれなスポットが数え切れないほどありますが、 その中でもニールズヤード(Neal's Yard)はカラフルな建物に囲まれた、 まるで秘密基地のような、隠れ家的なおすすめスポットです。 今回はニールズヤードの様子…

外観が美しいロンドンの老舗百貨店【リバティー】【フォートナム&メイソン】【ハロッズ】

Liberty London(2020/01/19) ショッピング天国、ロンドン。 英国王室御用達の老舗百貨店も含め、歴史の長いデパートがたくさんあります。 今回はその中でも、特に外観の美しさが際立つ、 リバティ ロンドン(Liberty London)、フォートナム・アンド・メイ…